¿Qué es esta función?
Puedes resaltar palabras o frases que estén escritas en un idioma diferente al idioma principal de tu Presentación.
Cuando los resaltes, los lectores de pantalla pueden pronunciar esas palabras correctamente, haciendo tu Presentación más clara y accesible.
Por qué importa
Los lectores de pantalla utilizan la información del idioma para saber cómo deben pronunciarse las palabras.
Si tu Presentación está configurada en inglés pero incluye una palabra como Bonjour, un lector de pantalla podría intentar pronunciarla como si fuera inglés, lo cual puede sonar confuso.
Al resaltar palabras que están en un idioma diferente, ayudas a los lectores de pantalla:
Cambia a la pronunciación correcta
Haz que el contenido multilingüe sea más fácil de entender.
Proporciona una mejor experiencia para las Personas que dependen de la tecnología de asistencia.
Incluso pequeños cambios en el lenguaje pueden marcar una gran diferencia para la accesibilidad.
Cómo usarlo
Paso 1: Activa la función
Abre tu Presentación en la vista de edición
Haz clic en el icono de Configuración (rueda dentada)
Ve a Accesibilidad
Activa la función Mostrar herramienta de idioma al editar
Paso 2: Resalta el texto con un idioma diferente
Selecciona la palabra o frase en tu Diapositiva
Haz clic en el botón Idioma del lector de pantalla
Elige el idioma apropiado
Puedes:
Resalta varias palabras o frases dentro del mismo campo de Texto.
Usa diferentes idiomas dentro de la misma Diapositiva
Cambia o elimina una marca de idioma en cualquier momento
Esto funciona para todos los campos de Texto en todos los tipos de Diapositiva.
Cómo funciona
Cuando resaltas texto en un idioma diferente, añadimos la información de idioma adecuada en el código (por ejemplo: Bonjour).
Este cambio:
No afecta cómo se ve tu texto
Ayuda a los lectores de pantalla a interpretar el texto correctamente
Funciona junto con la configuración de idioma principal de tu Presentación.
Estándares de accesibilidad
Resaltar palabras en un idioma diferente te ayuda a cumplir con las pautas de accesibilidad que requieren que el contenido multilingüe se identifique correctamente.
Esto apoya el Criterio de Éxito 3.1.2 de WCAG 2.x (Idioma de las Partes), lo que ayuda a garantizar que los lectores de pantalla puedan interpretar el contenido con precisión.
Aprende más:Aprende más: Presenta con accesibilidad e inclusión en mente — consejos para ayudarte a presentar con claridad e inclusión.